Aller au contenu
International Permit Doc

Conduire aux États-Unis en tant que visiteur

Traduction utileInformations vérifiées le 13 octobre 2026

Les documents exigés des visiteurs

Les visiteurs peuvent en général conduire avec un permis étranger valable, mais les règles varient selon les États. Certains États et loueurs demandent un PCI ou une traduction anglaise si votre permis n’est pas en anglais.

Aux États-Unis, la Convention de Genève de 1949 s’applique : les PCI de 1949, comme ceux délivrés aux États-Unis et au Canada, sont reconnus.

Notre Document international de conduite est-il utile ici ?

Oui, en complément de votre permis. Les permis étrangers sont généralement acceptés aux États-Unis, et une traduction rend le vôtre lisible chez les loueurs et lors des contrôles, surtout s’il n’est pas dans la langue locale.

Commander

Bon à savoir avant de prendre le volant

  • Tourner à droite au feu rouge est autorisé dans la plupart des États, sauf panneau contraire.
  • Les loueurs facturent en général un supplément aux conducteurs de moins de 25 ans.
  • Il faut s’arrêter derrière un bus scolaire aux feux rouges clignotants ; sur les routes sans terre-plein, cela vaut en général dans les deux sens.

Conduire aux États-Unis : questions fréquentes

De quel côté roule-t-on aux États-Unis ?
Aux États-Unis, on roule à droite.
Quel permis de conduire international est valable aux États-Unis ?
Les visiteurs peuvent en général conduire avec un permis étranger valable, mais les règles varient selon les États. Certains États et loueurs demandent un PCI ou une traduction anglaise si votre permis n’est pas en anglais.
Quel est le taux d’alcool autorisé aux États-Unis ?
La limite générale est : 0.08 % d’alcool dans le sang.
Quel numéro appeler en cas d’urgence aux États-Unis ?
Police: 911.

Informations vérifiées le 13 octobre 2026. Les règles évoluent : vérifiez auprès de sources officielles avant de partir.