Votre permis de conduire, traduit en 12 langues
À présenter avec votre permis pour louer ou conduire à l’étranger. PDF sous 24 heures, livret par la poste.
Ce que vous achetez: Une traduction de votre permis que la police et les loueurs peuvent lire. Ce n’est pas un permis de conduire international délivré par un État, et certains pays en exigent un.
Ai-je besoin d’un PCI ?Trois étapes, environ cinq minutes
- 1
Saisissez vos informations
Nom, date de naissance et données de votre permis, exactement comme imprimées.
- 2
Envoyez votre permis et votre photo
Le recto et le verso de votre permis, une photo de votre visage et votre signature, directement depuis votre téléphone.
- 3
Recevez votre document
Nous vérifions votre demande, envoyons le PDF sous 24 heures et postons le livret.
Ce que contient le document
Vos informations en 12 langues
Nom, date de naissance, numéro de permis et autorité de délivrance, traduits pour être lus à l’étranger.
- anglais
- espagnol
- français
- allemand
- portugais
- italien
- russe
- arabe
- chinois
- japonais
- thaï
- turc
Catégories de véhicules A à E
Chaque catégorie que vous détenez figure avec le symbole international standard, de la moto au bus.
Photo et signature
Identiques à celles de votre permis, pour relier clairement les deux documents.
Livret et PDF
Un livret imprimé au format passeport, plus un PDF à présenter sur votre téléphone.
Choisissez un format et une durée de validité
Notre garantie
Remboursement intégral jusqu’à l’émission de votre document. En cas d’erreur de notre part, nous le corrigeons et le rééditons gratuitement.
Numérique
PDF par e-mail, à présenter sur votre téléphone ou à imprimer vous-même.
69 $US paiement unique
- PDF sous 24 heures
- 12 langues
- Corrections gratuites
Livret + Numérique
Livret imprimé par la poste, plus le même PDF par e-mail.
89 $US paiement unique
- Livret imprimé au format passeport
- PDF sous 24 heures
- Livraison standard offerte, express 29 $
- 12 langues
- Corrections gratuites
Valable pour la durée choisie, et jamais au-delà de la date d’expiration de votre permis.
Prix en dollars américains, tous frais compris sauf la livraison express.
Une traduction de votre permis. Ce n’est pas un permis de conduire international délivré par un État.
Vérifiez d’abord votre destination
Les règles varient selon les pays. Chaque guide présente les documents exigés des visiteurs, le code de la route et les numéros d’urgence.
- ThaïlandePCI officiel attendu
- ItaliePCI officiel attendu
- JaponTraduction non acceptée
- EspagnePCI officiel attendu
- PortugalTraduction utile
- GrècePCI officiel attendu
- FrancePCI officiel attendu
- MexiqueTraduction utile
- PhilippinesTraduction utile
- TurquieTraduction utile
- Émirats arabes unisPCI officiel attendu
- Royaume-UniTraduction utile
Les questions posées avant de commander
Toutes les questionsS’agit-il d’un permis de conduire international (PCI) ?
Non. Le PCI est délivré selon les conventions routières de 1949 ou de 1968 par un organisme habilité par votre État, comme l’ANTS en France ou AAA et AATA aux États-Unis. Notre Document international de conduite est une traduction privée de votre permis. Si un pays exige un PCI, il vous faut l’officiel.
Qui peut commander ?
Toute personne de 18 ans ou plus titulaire d’un permis de conduire valide et définitif. Les permis d’apprentissage ou provisoires ne peuvent pas être traduits, et le document n’est valable qu’avec votre permis original.
Quel est le délai ?
Le PDF arrive par e-mail sous 24 heures après validation de votre demande. Le livret imprimé est expédié le jour ouvré suivant : 5 à 10 jours ouvrés en envoi standard, ou 2 à 5 en express.
Combien de temps est-il valable ?
Pendant la durée choisie (1, 2 ou 3 ans), et jamais au-delà de la date d’expiration de votre propre permis.
Puis-je l’utiliser pour louer une voiture ?
De nombreux loueurs demandent une traduction lorsque votre permis n’est pas dans la langue locale ou en alphabet latin. Les conditions varient selon l’entreprise et l’agence : vérifiez celles de votre location. Dans les pays qui exigent un PCI officiel, c’est ce document qui vous sera demandé.
Où ne sert-il pas ?
Le Japon, la Corée du Sud, le Vietnam et la Chine continentale n’acceptent que des permis officiels ou locaux. Nos guides par pays indiquent ce qu’exige chaque destination.
Prêt quand votre permis l’est
Préparez votre permis et l’appareil photo de votre téléphone. Votre PDF arrive par e-mail sous 24 heures après validation.