Brauche ich einen internationalen Führerschein?
Was ein internationaler Führerschein ist
Der internationale Führerschein ist ein Standardheft, das Ihren Führerschein in mehrere Sprachen übersetzt. Er ist in zwei UN-Verkehrsabkommen festgelegt: dem Genfer Abkommen von 1949 und dem Wiener Übereinkommen von 1968. Ein IFS nach 1949 gilt ein Jahr, einer nach 1968 bis zu drei Jahre, aber nie über den Ablauf Ihres Führerscheins hinaus.
Jedes Land erkennt den IFS des Abkommens an, das es unterzeichnet hat. Japan akzeptiert zum Beispiel nur IFS nach 1949, Vietnam nur IFS nach 1968.
Wer ihn ausstellen darf
Nur Ihr Heimatland kann Ihren internationalen Führerschein ausstellen, über die von ihm ermächtigte Stelle. In den USA sind das AAA und die American Automobile Touring Alliance (AATA); AAA verlangt 20 $. Die US-Verbraucherschutzbehörde FTC warnt, dass Websites, die internationale Führerscheine über andere Firmen verkaufen, Betrug sind. FTC, AAA
Internationaler Führerschein oder Übersetzung?
| Internationaler Führerschein | Internationales Fahrdokument | |
|---|---|---|
| Ausgestellt von | Der ermächtigten Stelle Ihres Landes | {company}, einem privaten Unternehmen |
| Rechtsstatus | Anerkannt nach dem Abkommen von 1949 oder 1968 | Eine Übersetzung; ob sie anerkannt wird, entscheiden Behörden und Autovermieter vor Ort |
| Wo es am meisten nützt | Länder, die einen IFS verlangen | Länder, die ausländische Führerscheine anerkennen, sie aber lesen können müssen |
| So bekommen Sie es | Persönlich, per Post oder online bei der ausstellenden Stelle, vor der Abreise | Online, PDF in {hours} Stunden, Heft per Post, auch wenn Sie schon unterwegs sind |
Wann eine Übersetzung hilft
Wenn Ihr Reiseziel ausländische Führerscheine anerkennt, macht eine Übersetzung Ihren Führerschein am Mietwagenschalter oder bei einer Verkehrskontrolle lesbar. Das zählt vor allem, wenn er in einer Sprache oder Schrift ist, die das Personal vor Ort nicht liest. Auch neben einem IFS ist sie eine praktische Ergänzung, weil sie Ihre Angaben in 12 Sprachen zeigt.
Reiseziel prüfen
Unsere Länder-Ratgeber nennen Fahrseite, unterzeichnete Abkommen, nötige Dokumente für Besucher und örtliche Verkehrsregeln.
Quellen: Verbraucherwarnung der US Federal Trade Commission zu Betrug mit internationalen Führerscheinen (Juni 2024); Informationen von AAA zum internationalen Führerschein.